reddit번역) 쉿! 영양학자들은 이 체중감량 비법을 비밀로 하려해
의사와 영양학자들의 끝나지 않는 이야기들은 건강식과 운동만이 체중감량의 유일한 '진짜' 방법이라며 자부심 있게 얘기해. 내가 전통적이지 않은 체중감량법에 대해 물어보면 그들은 내 질문이 말도 안 된다고 비웃겠지. 빅 뉴트리션1이 커튼 뒤에서 실을 조종해선 날 그들의 뒤틀린 삶의 방식으로 등 떠밀고 있다는 사실을 그때 난 전혀 알지 못했어.
내가 사실을 알게 되었을 때, 내 삶은 더 나은 쪽으로 바뀌었어. 나는 운동하는 걸 완전히 그만뒀고(많이 했던 건 아니지만) 부엌에 있는 모든 채소들을 버려버렸어. 난 의기양양하게 소파에 푹 박혀 TV와 맛있는 간식을 잔뜩 먹는 데에 몰두했어. 난 행복할 뿐만 아니라, 살까지 빠지고 있었어!
넌 스스로에게 물을지도 몰라, 어떻게 그게 가능한 거지. 글쎄, 친구들, 빅 뉴트리션관 다르게, 난 네게 진실을 보여줄게.
네가 제일 안 쓰는 신체 부위를 찾는 것부터 시작해. 내 발가락이 첫번째였고, 그 다음은 발, 왼쪽 팔, 그리고 오른쪽 발이었어. 난 내가 먹고 싶은 걸 먹었고, 내가 하고 싶은 걸 했고, 그럼에도 난 30파운드2가 빠졌어.
다음 단계는 엔지니어링에 지식이 없는 사람들에겐 어려울지도 모르니, 도와줄 친구를 찾아야 할지도 몰라. 사라진 사지를 증강화된 인공기관으로 교체해. 기계부품은 살과 피로 이뤄진 게 아니니까, 네 전체적인 몸무게론 치지 않아. 엄청나지, 안 그래?
원하는 몸무게가 될 때까지 앞의 두 단계를 반복해; 모든 과정은 겨우 3달 정도 밖에 안 걸려. 더 오래 걸린대도 포기하지도 건강하게 먹지도 마- 쟤들이 이기게 둘 순 없잖아?
난 12파운드3까지 줄었고, 목 아래 부분 전부를 들어냈어. 내 위장은 이제 알루미늄 파이프들로 식량을 공급하는 산업용 분쇄기이고, 나는 말 그대로 '결과' 없이 밤이고 낮이고 먹을 수 있어.
맞아, 내 움직임은 극도로 제한됐고, 이제 거의 아무것도 느낄 수 없어, 하지만 망할, 나는 운동이나 식이요법 없이 정말 많은 살을 뺐다고. 그게 승리가 아니면 대체 뭐겠어?
친구들과 가족들에게 이 쉬운 체중감량 플랜을 알려줌으로써 우리는 빅 뉴트리션을 완전히 무너뜨릴 수 있을 거야. 날 위해 이 메세지를 퍼뜨려주기를 네게 기대하고 있을게; 예상할 수 있겠지만, 난 이제 별로 돌아다니지 않으니까, 그리고 곧, 너도 그렇게 될 거야!
출처: www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/lvmrtu/shh_nutritionists_dont_want_you_sharing_this/?utm_source=share&utm_medium=web2x&context=3
Shh! Nutritionists Don't Want You Sharing This Weight Loss Secret
A never-ending series of doctors and nutritionists would smugly tell me that healthy eating and exercise were the only 'real' ways to lose weight....
www.reddit.com
난 추천 수 많은 거 긁어오는 건데 왜ㅐ 재미가 없냐 하나같이 하..